Best leave this one to those who understand French. Suffice it to say, "bandes" has to do with an erection and can also refer to a "bande dessinée" or comic strip.